Lyrics

Na Greenpoincie (English translation) Lyrics

I wake up in the morning, gotta make some dough…
I put on a suit, dressed elegantly,
Destined for success… (pause) women excited…
(pause) the phone rings… “How's it going, handsome?”
Awesome… (cool)... come to the party,
here tonight, on the first floor, there’ll be live music,
a cool group, Rockers->
You won't find any losers here->
Only bosses… kings at the top
I leave the… house… and the conversations are pointless…
That this rich guy knows karate,
(and) drives a Bugatti, but in reality…
…he's Bolek, thin, light, with ripped shorts…
Talks a lot… but he's a soft weakling….
I don’t listen to nonsense… (pause) I avoid fools,
like a silenced… (pause) machine gun… (pause)
I get into my Jaguar, listen to metal->
Pantera, I lit a cigar, (and it's chill...) awesome…
guitar… (pause)

 


 

(Awesome… cool)
In Greenpoint
(we lack nothing)
In Greenpoint
(the whole world knows it)
In Greenpoint… [pause]

 


 

It's time for work… like fishermen in Alaska->
->I open the store, what do you need? "Got gadgets?" (Oh, yeah!)
No shady stuff, you won’t find junk here,
These products kick ass like taekwondo….
Indestructible like bulletproof glass…. (pause)
Sharp as machetes-> (that) the newspapers talk about…. (pause)
Powerful and shiny like brand-new Corvettes…. (pause)
That’s how you trade… my goods cost a lot,
GNice takes your cash-> customers are waiting in line… (pause)
They can’t wait, they’re jumping, their hands trembling… (pause)
I work hard… overtime hours,
Until the competition goes bankrupt… (pause)
->I pick up the phone… ______ (Hello, hello) ______
Girls are calling me.. waiting outside
"Hey, when will you be here?" _____ In a minute..
I’m buying vodka.. the party’s about to start….
I call the crew, I say, “Be ready!”…..
because there’s going to be a bash… we’ll have a shot
[sto lat] In Greenpoint!!!

 


 

(Awesome, cool)
In Greenpoint
(the whole world knows it)
In Greenpoint… [pause]
(we party till morning
like at Copacabana->our crew is gathered
...Moët & Chandon, we’re opening the champagne)->
In Greenpoint

 


 

*** BRIDGE ***

A buddy calls, “Let’s play poker!”...
…We’re drinking Pilsner (cheers)... I go “All-in,” four aces,
I cleaned out the table, ….everything…. (pause)
like a vacuum cleaner, spotless…
… and now it begins… disco!

 


 

The party’s started ->Like a holiday gathering
We sit at the table and roll a joint …
We dance tango… bands are singing->
feet flying, mambo->Sipping Mojitos
and mint… “Cheers” (long pause)
We party till morning
Like in Cuba, in Havana->There’s no sleeping here, we’ve
got the whole night for action, Rock n’ roll->pianos
and guitars to play… beautiful girls arrived->
The dance floor is full…. the party’s in full swing,
pierogis and asparagus, different fresh flavors->
An open bar, gin and Coke, Cognacs…
You ask and you get it, bartenders are pouring->
Gentlemen fly in like supermen.. lightning-fast… (long pause)
and grab their partners->dancing,
smiling faces
The party’s a success, “You-Can-Dance” championships,
First-class service, No nonsense
Bocuse d'Or culinary competition…
…There’s nowhere like Greenpoint… [pause] (and that’s a fact)

 


 

(Awesome, cool)
In Greenpoint
(we lack nothing)
In Greenpoint
(the whole world knows it)
In Greenpoint… [pause]
(we party till morning
like at Copacabana->our crew is gathered
...Moët & Chandon, we’re opening the champagne)->
In Greenpoint

 


 

THE END